Deutschland, wer bist du (ein Gedicht)

Voor de lerarenopleiding Duits die ik in 2015 heb afgesloten, moest ik een gedicht schrijven waarin de typisch Duitse eigenschappen naar voren kwamen. Nu vind ik dichten in de eigen taal al lastig, laat staan in een andere taal. 
Met het resultaat ben ik echter zo tevreden, dat ik hem wel aan mijn blog toevertrouw. Het zou jammer zijn als hij in een lade zou verdwijnen. De foto's zijn van een vakantie die we in Hessen in 2015 hebben doorgebracht.




Deutschland wer bist du! 

Deutschland wer bist du                     
Homberg (Hessen)

so schön und so nett

Ich will von dir singen

in einem Sonett

Die schöne Natur

und die alten Städte

Die vielen Flüsse

mit ihren Betten

So bergig, so lieblich,

so freundlich, so nah

Wenn nur andren das sähen           

das wär' wunderbar

 

Bist du so streng und kompliziert

Wird Euthanasie noch nicht toleriert

Steht dir das Auto noch so nah

Nie Recht geben, ist das wahr

Gründlich, perfekt, Ordnung und Pflicht

Du gibst den Wörtern ein Gesicht  

 

Deutschland wer bist du                            
Eschwege (Hessen)

so schön und so nett                     Ich will von dir singen

in einem Sonett

Die schöne Natur

und die alten Städte

Die vielen Flüsse

mit ihren Betten

So bergig, so lieblich,

so freundlich, so nah

Wenn nur andren das sähen

das wär' wunderbar 

 

Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps

Denn Arbeit geht nicht zusammen mit Flachs

Du liebst Gesetze, Gesundheit und Geld

Die deutsche Mannschaft ist dein Held

Gesichtsverlust? Das darf nicht sein,

und Kreislaufstörung ist allgemein. 

 

Deutschland wer bist du                     
Lumpalaland Niederdorla (Thüringen)

so bescheiden und nett                 

Ich will von dir singen

in einem Sonett

Von Mini Antikwalln

und dem guten Essen

Von Konditoreien

und deren Delikatessen

Die Meere, die Seen,

sie sind eindrucksvoll

Man wird sich staunen

Deutschland ist toll!



Lumpalaland Niederdorla (Thüringen)



















Eschwege (Hessen)

Rotenberg an der Fulda (Hessen)

Rotenberg an der Fulda (Hessen)

Knüllwald (Hessen)









Reacties

Populaire posts